-
1 piglio
pìglio I m хватание dare di piglio a qc -- схватить что-л, схватиться за что-л dare di piglio alle armi -- схватиться за оружие pìglio II m 1) взгляд; выражение лица guardare con piglio ironico -- смотреть иронически, бросать иронические взгляды non mi guardare con quel piglio -- не смотри на меня так 2) характер prosa dal piglio popolaresco -- просторечно окрашенная проза, проза в народном духе -
2 piglio
pìglio I m хватание dare di piglio a qc — схватить что-л, схватиться за что-л dare di piglio alle armi — схватиться за оружие pìglio II ḿ 1) взгляд; выражение лица guardare con piglio ironico — смотреть иронически, бросать иронические взгляды non mi guardare con quel piglio — не смотри на меня так 2) характер prosa dal piglio popolaresco — просторечно окрашенная проза, проза в народном духе -
3 piglio
I mdare di piglio a qc — схватить что-либо, схватиться за что-либоdare di piglio alle armi — схватиться за оружиеII m1) взгляд; выражение лицаguardare con piglio ironico — смотреть иронически, бросать иронические взгляды2) характер•Syn: -
4 piglio
-
5 PIGLIO
-
6 piglio
сущ.общ. хватание -
7 piglio dottoresco
сущ.общ. умный вид -
8 piglio imperatorio
сущ.общ. властный вид -
9 con mal piglio
предл.общ. со злым лицом -
10 dar di piglio a
сущ.общ. схватиться (за что-л.), (q.c.) схватить (что-л.) -
11 dar di piglio alle armi
сущ.общ. схватиться за оружиеИтальяно-русский универсальный словарь > dar di piglio alle armi
-
12 -P1806
суровый, мрачный вид. -
13 хватка
-
14 -P1805
a) схватить, хватать:Vennero a rimetter le cose a posto gli angeli fedeli di Abisso... che dieder di piglio in Lucifero Demiurgo, e lo portaron via prigioniero. (R. Bacchelli, «La città degli amanti»)
Чтобы навести порядок, явились ангелы-хранители Бездны, которые... схватили Люцифера Демиурга и увели его в плен.b) начать что-л. -
15 dottoresco
(pl -chi) agg пренебр.) учёный, докторскийcon piglio dottoresco — с умным / с учёным видом (знатока) -
16 imperatorio
-
17 ухватка
-
18 dottoresco
dottorésco (pl -chi) agg spreg ученый, докторский con piglio dottoresco -- с умным видом, с ученым видом знатока -
19 imperatorio
-
20 dottoresco
dottorésco (pl - chi) agg spreg учёный, докторский con piglio dottoresco — с умным видом, с учёным видом знатока
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Piglio — Piglio … Deutsch Wikipedia
Piglio — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
piglio (1) — {{hw}}{{piglio (1)}{{/hw}}s. m. (raro) Atto del pigliare | Dar di –p, afferrare qlco. e (fig.) incominciare qlco. piglio (2) {{hw}}{{piglio (2)}{{/hw}}s. m. 1 Espressione, atteggiamento: mi parlò con piglio severo. 2 (fig.) Tono: novella dal… … Enciclopedia di italiano
Piglio — Infobox CityIT img coa = official name = Piglio name = Piglio region = Lazio province = Province of Frosinone (FR) elevation m = 620 area total km2 = 35.2 population as of = Dec. 2004 population total = 4692 population density km2 = 133 timezone … Wikipedia
piglio — 1pì·glio s.m. 1. BU il pigliare 2. OB guadagno: fare un bel piglio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294. ETIMO: der. di pigliare. 2pì·glio s.m. CO 1. modo di guardare, atteggiamento del volto: piglio corrucciato; piglio fiero, minaccioso 2. fig.,… … Dizionario italiano
Piglio — Original name in latin Piglio Name in other language Piglio State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 41.82842 latitude 13.12239 altitude 554 Population 4700 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
piglio — piglio1 / piʎo/ s.m. [der. di pigliare ], non com. [l atto del prendere] ▶◀ presa. ● Espressioni: non com., dare di piglio a [impossessarsi di un oggetto con prontezza e decisione] ▶◀ [➨ pigliare]. piglio2 s.m. [da cipiglio, per aferesi]. 1 … Enciclopedia Italiana
piglio — piglio1 pl.m. pigli piglio2 pl.m. pigli … Dizionario dei sinonimi e contrari
piglio — pi/glio (1) s. m. presa. pi/glio (2) s. m. 1. cipiglio □ occhiata, guardata, sguardo 2. (fig.) tono, intonazione, atteggiamento, modo, maniera, espressione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Cesanese del Piglio — Cesanese del Piglio, oder kurz Piglio ist ein italienischer Rotwein aus der Provinz Frosinone in der Region Latium. Angebaut wird er in den Gemeinden Acuto, Anagni, Paliano, Piglio und Serrone, die in der Landschaft Ciociaria liegen. Der Wein… … Deutsch Wikipedia
pigliorius — ×pigliõrius (l. figlarz) sm. (2) [K], FrII142; N juokdarys, pokštininkas; apgavikas … Dictionary of the Lithuanian Language
